Хочу рассказать об одном необыкновенном атлете. Сведения об этом удивительном человеке почему-то весьма скудны: несколько строк в Википедии и одна статья в спортивном журнале от 1984 года, перевод которой ждёт вас ниже. Ещё есть несколько видеороликов. Между тем, этот спортсмен необычайно силён и достиг многих вершин, некоторые его рекорды до сих пор не побиты. Ещё удивительнее, что огромные веса чемпион мира покорял с сильнейшим сколиозом и, судя по всему, без использования допинга. Далее будет мой перевод статьи из журнала (на фото) с некими дополнениями с моей стороны.
"Еще одним из новичков, который заслуживает особого внимания, был 16-летний Ламар Гант. Маленький Ламар, весом 55 килограмм легко поднял 227 килограмм в становой тяге... Его длинные, тонкие руки, казалось, растягивались."
«Мне очень понравилось. Чувак, я полюбил веса. Со штангой я почувствовал себя дома. Чувак, я бы никогда не пропустил тренировку. Никогда! Я бы тряс эти тяжести, как какой-то бульдог. Бум! Бум! Это были хорошие дни. Я начал тренироваться с Биг Биллом Стаффом через пару месяцев, потому что он был самым большим и сильным человеком. Тренер Лор рассказал ему обо мне, и Билл попросил меня потренироваться с его командой по тяжелой атлетике. Большой Билл! Мужчина весил 181 килограмм!»
"Ламар уже был настолько силен, что я знал, у него есть возможность побить мировой рекорд. Все, что ему было нужно, - это желание, а оно у него было с самого начала. Ламар никогда не пропускал тренировку. Никогда. Даже если бы ему пришлось уехать по делам, он был бы у меня дома вечером на тренировке. Он так усердно тренировался, что я видел, как его руки кровоточили, буквально, после одной из его тренировок становой тяги. Я помню, как в 18 лет Ламар делал становую тягу 25 подходов по 5 повторений, с максимальным весом 265 килограмма — это значительно больше мирового рекорда в его весе! И это было после приседаний и жима лёжа."
«У Ламара наблюдается классический случай идиопатического сколиоза, то есть болезнь имеет неясную природу. Но я должен сказать, что ничего подобного не видел в литературе. Случай уникальный, небывалый. Чтобы человек с четвертой степенью сколиоза, который при прямом позвоночнике был бы на несколько сантиметров выше, стал спортсменом мирового класса. Большинство людей, страдающих этой болезнью, слабее среднего человека того же возраста. Я предполагаю - и это только предположение - , что тяжелые тренировки и накаченные мышцы Ламара помогли ему в стабилизации позвоночника. Под этим я не хочу сказать, что я бы порекомендовал тяжелую становую тягу в качестве лечения для подростков с сколиозом, просто моя догадка заключается в том, что Ламар будто «почувствовал, что именно это ему необходимо».
"Эй, я делаю большую часть тяги только одной стороной позвоночника (напрягая одну сторону больше, чем другую). Подумайте, что бы я поднял, если бы у меня было обе".
"Мне не нравится мысль о том, что пауэрлифтеры должны плотно и много есть. Ты должен быть свободным, не ощущать тяжести внутри. Легко стоять на ногах."- говорит он.
"Это была Индия, без сомнения. Калькутта, Индия. Я видел там кое-что. Вещи, которые заставили бы вас задуматься. На каждом этаже нашего отеля спали бездомные. На каждом этаже! И в вестибюле, и на крыше! Я никогда не видел такого. Иногда мне было стыдно. Два пауэрлифтер из нашей команды стояли у окна и смеялись, бросая монеты большой толпе бедных людей таким образом, что людям приходилось карабкаться за ними и драться друг с другом."
"Я помню, как Биг Билл говорил о стероидах еще во Флинте", - говорит он. "Он всегда был против них. А я просто никогда не обращал на них особого внимания. Но во время моей первой поездки за границу - в Англию в 1975 году - ко мне пришла пара ребят постарше и рассказала мне, чем хороши стероиды. Они сказали мне, что я буду поднимать веса 272 килограмма, если сяду на стероиды. Ну, я все равно поднял 272 килограмма, а вот у этих парней были проблемы с наркотиками. Я не собираюсь быть рабом какого-либо наркотика. Ламар Гант сильнее наркоты"
"Я хотел как-то вернуться, и это было лучшее, что я мог придумать".
"Я хочу, чтобы дети знали, как и почему я это сделал, и я хочу, чтобы они верили, что они тоже могут стать сильными без наркотиков"- говорит он.
"Для такого великого чемпиона, как Ламар, прийти на нашу встречу - это настоящее благословение. Мы создали ADFPA, чтобы восстановить честь и справедливость нашего вида спорта, и когда мы привлекаем таких чемпионов, как Ламар, который никогда не употреблял наркотики, и таких чемпионов, как Джон Кук и Уолтер Томас, которые использовали их некоторое время, но отказались"- говорит брат Беннет, брат церкви Святого Сердца, который является президентом ADFPA. Если брат Беннет когда-либо и сомневался в том, что Гант не употребляет допинг, эти сомнения были развеяны.